???????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????? ? ?????????????????? iPad– ??????????????????????????? ????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????